Yes they will arrive, my Chinese ex would send her parents parcels with English only on them (and she could write Chinese ...)
Willy, normally there is an activation process for the card, no biggie if it gets lost, at least not from a security perspective. You could also have them send it to one of their branch offices if they have one in Guangdong.