Come to think of it , now that you have mentioned sweet/loving talk/writing too soon .. makes me laugh ! I must admit that it wasn't Chnlove or the Translator that tried to pull this over Me . It actually was "I" that started to call Qing , no less than the third Letter.. " Sweetheart " . Was she surprised ? Of course , maybe she thought that she was talking to a Translator herself .
Anyway , with my first contact ( Min ).. much Fluff ; second contact ( Lin ) .. no Fluff , but too young for me ; third contact ( Lily ) no Fluff , she actually gave me her E-Mail without asking for it ; fourth contact ( Qing ) .. Fluff only from " Me " . I guess , she got HOOKED by it .. hook line and sinker .