Thanks mate...
It won't be long now anyway, so I suppose I will have to suffer these things til I get there...:huh::huh::s
It was just so frustrating seeing what she 'apparently' wrote:@:huh:
So the translater is fishing for information so you don't suspect there is a change later
The letter is written in fairly descent Chinglish.And I probably could tell you what it means if I had seen some of the previose letters.
My quess and this is just a guess.Is the translater is trying to figure out the wedding plans.To collect the money.collect the money end of contract boss gives translater a big pat on the back.
'Fishing for info so I don't suspect...' Maxx I know about the change in translators for 3 weeks...
Read earlier posts in this thread mate these are all from Ke Ren...
Why would THIS translator try to collect, SHE is only a stand in...
Maxx read also post 46 from me which states
"...I spoke to Keren the other day and I mentioned about some of the guy's getting or have got their weddings done through Chnlove and having it filmed... Her reply was, shall we try to do this? Will I write to the company and ask to see how this can be done?.
On page 15 here (post 149) her letter asks what I am on about concerning Chnlove...