China Romance

General Discussion and Useful Links => The Campfire => Topic started by: Scottish_Rob on October 18, 2009, 06:01:39 am

Title: Smart Translators
Post by: Scottish_Rob on October 18, 2009, 06:01:39 am

Hi guys
I sent some cupid notes and letters out the other day and did not receive replies...

So I thought ok, onwards and upwards...However, this morning when I got up I found I have 5 replies to read, all with Happy Birthday etc...  Now call me cynical but, don't you think.  That the translators saw how close my brithday  was and decided that I will get a reply to him for his birthday.  This way he will have a good excuse to answer?

Are they Bloody SMART or WHAT...lol:icon_cheesygrin::icon_cheesygrin:

Title: RE: Smart Translators
Post by: wilsbrough on October 18, 2009, 06:20:05 am

Happy Birthady Rob....21 again??:icon_cheesygrin:

Title: RE: Smart Translators
Post by: shaun on October 18, 2009, 07:38:41 am

Yes, Rob Happy Birthday.

Title: RE: Smart Translators
Post by: markymark on October 18, 2009, 11:31:11 am

Hi Rob
          many happy returns of the day
                        have a good'un

Title: RE: Smart Translators
Post by: Voiceroveip on October 18, 2009, 06:26:11 pm

Happy birthday !!!!

Title: RE: Smart Translators
Post by: Johnboy on October 19, 2009, 12:15:53 am

Quote from: 'Scottish_Rob' pid='20480' dateline='1255860099'

Hi guys
I sent some cupid notes and letters out the other day and did not receive replies...

So I thought ok, onwards and upwards...However, this morning when I got up I found I have 5 replies to read, all with Happy Birthday etc...  Now call me cynical but, don't you think.  That the translators saw how close my brithday  was and decided that I will get a reply to him for his birthday.  This way he will have a good excuse to answer?

Are they Bloody SMART or WHAT...lol:icon_cheesygrin::icon_cheesygrin:

Hi there Rob,

Happy belated birthday wishes from me too!!!  I hope you had a really good day.

I suspect you are right with your thoughts, but you are 'big' enough not to let the agency's machinations get to you.  You are Rob the Braveheart -  and don't ever forget it!

All good thoughts and wishes,

John

Title: RE: Smart Translators
Post by: Josh Markley on October 20, 2009, 05:20:26 pm

Happy Belated B-Day Rob,  I tell you what I think some translators are very savy business people, haha.  They do it despite our true feelings of finding a loved one.  Haha

Title: RE: Smart Translators
Post by: Scottish_Rob on October 20, 2009, 05:56:22 pm

ROFLMAO...true mate...so bloody true...hahah:icon_cheesygrin::icon_cheesygrin: