Like yourself, I've been in the construction industry for more years than i care to remember, and like yourself I've seen both disaster Projects and Projects that ran as smooth, as a knife thru butter.....
Not too sure what you mean by not trusting Engineers Rocky, but in Europe Engineers stand or fall by there work and there signatures!!! It may be different in the States, but one things for sure, i wouldn't trust a a contractor to design and build an apartment block of any size without a structural Engineers sign off.
And what's all this, ''get an American contractor'' in to do the work?? Do you think contractors from other western countries are not up to your standards?? They ARE and in many respects exceed your standards in America. One of the reasons why most dimensioned building materials from the States are not even considered overseas these days, is that the world except for America, uses the metric system, so your stuff doesn't fit anything outside of the states....
As for the new information that's been given, i would say that probably the main reason for this buildings early failure is the rise of ground water coupled with piled footings and the main slab foundation not being deep or wide enough. Then the contractor excavating an underground car park facility under such conditions.
It seems they undermined the footings on one side too much, ...the water logged ground just gave way.
That's not to say that any of the other things that you pointed out weren't relevant, they very much were. But the building would have probably stood a lot longer before those deficiencies started to show any form of eminent failure such as we see here....
The other relevant fact you pointed out Rocky is that China has a long way to go in fixing appropriate standards to it's building materials and to it's building codes and regulations. It is also another area where corruption rears it's ugly head, in that if you have enough money/influence, you can buy off the local inspectorate (yes, they actually do exist in China) As i stated before, it will eventually come but at a cost, and that cost will be in life's lost!!!
David....