Brett, in fact I got one teacher before going to see Liyan, but I didn't call her since a few months.. . I think I'll use her teaching lessons again, even if she's 30€ / 1 hour. It is also useful. I even ordered 2 books to learn more and more about chinese. So I must improve the best I can, and ASAP
David,
Thx for your news, so, if I really understand, maybe in a few time, the family book will become useless? But if Liyan needs to have a passport, actually, she really needs to get that paper.
And to add some small update :
I talked to Liyan today, I told her I had ordered 2 books to learn chinese more and more, and that I would really send something to her mama, like some flowers... Now, Liyan agrees but there is another "problem". As Liyan works in Zs (Zhongshan), she is 2 hours from Gz by bus... so, would flowers be very "good" after so much travelling??? I don't think so...
Maybe one thing that can also be good... to find a good place in Gz where I could send the flowers, then Liyan could get it and go with it to see her parents. She is also ok for me to send some things for her papa (and even her brother & sister). So, it is a good news. I just have to find an idea about Gz & flowers. Maybe asking Chinaroses for example to call Liyan when they can have some flowers ready for her mama?
She told me that (I can't believe that... haha), her mama is scared because she thinks I could sell Liyan once I'll be back in France (bai ni mai le) == I SELL YOU
it is also "funny" because Liyan teached me that sentence, but for sure, I don't want to be with Liyan in France to sell her... but even Liyan laughed about that.
Liyan is also ok for me to send a letter to her parents, talking about me, about Paris, and I would talk about chinese people in Paris too. And sending some photos about me & my family.
Liyan thinks that is a very good idea.
About her friends, they can't help because of family affairs, when family needs talking something important, friends are just nothing. I think the brotherhood can clearly understand all that.
Maybe her brother could help, but Liyan must see about that.
Tomorrow she will go to the doctor because still ill.. she can't eat very well because she is ill just next...
Well.
I will look for nice gifts to send to Liyan and her family soon. Maybe some food from Paris and some "little gifts with the Eiffel Tower, photos about the "chinatown in paris" , and maybe some other things.
I need to see.